Thứ Hai, 24 tháng 6, 2013

ABC-Thơ Việt, Thơ Nga, Thơ ...

Click xem các tên bài viết   http://tranductrungabc.blogtiengviet.net/disp/cat 
----------------------------------------
---Thơ Việt---

Khoảng Trống
thơ Đỗ Đình Khang

Em mang theo
                    một mảng tuổi xuân tôi vào dĩ vãng,
Để dòng sông xưa
                    ngắt đoạn khúc qua cầu
Những tờ lịch rơi
                    chẳng lấp đầy năm tháng,
Mãi theo tôi
                  một khoảng trống cuộc đời.
-------------------------------
Khi Anh Quên Nhớ Em
thơ Nguyễn Thị Giang

Một ngày anh quên nhớ em
Mây quên lang thang đây đó
Nặng dầy và buồn bã
Gieo mình thành những cơn mưa.
Một đêm anh quên nhớ em
Gió đập mình lách qua khe cửa
Lay nỗi cô đơn thêm một lần nữa
Trút thành tiếng thở dài trong đêm.
Một đời anh quên nhớ em
Nỗi nhớ dong buồm đi mãi
Một ngày cất mình theo cơn bão
Thành cánh chim trời trắng muốt đơn côi.

---Thơ Nga---

Gửi Boris Kornilov

O.Berggolts
Anh nói đúng, em đã khác rồi, em biết.
Cuộc đời trôi nhanh thật, biết  làm sao
Em già rồi, đấy là anh cố ý
Không nói ra mà chỉ để trong lòng
Em không thể vì hiểu rằng vô ích
Những sai lầm em đã chót gây ra
Không làm lại được, cũng không mong tha thứ
Chỉ mong ngày gặp lại sẽ khác đi
Cái ngày đó giận hờn minh quên hết
Cùng bên nhau đi dạo giống thuở nào
Chỉ khác trước chúng minh im lặng khóc
Chỉ khóc thôi và đều biết vì sao
--------------------------------------
Suy nghĩ của Trần Đức Trung

Thơ Việt
-Hai bài thơ Việt đẹp. Mỗi dòng một ý hay chọn lọc, phát hiện riêng. Tiết tấu rõ, chậm rãi của giai điệu Rumba.
- Thơ làm theo dòng thơ chuyên nghiệp mất rồi, nhân công, kỹ thuật, chau chuốt nhiều quá, tỉnh táo, điêu luyện, không còn chỗ cho một cái frisson (rùng mình) của Baudlaire nữa ( không say, không ngông, không ngờ nghệch vô lý, không đau .., không điên ). 
-Các bài thơ chật hinh ảnh đẹp, nhiều họa tiết, như cái phòng nhỏ treo đầy tranh, không còn chỗ cho những chia sẻ bình thường, gần gũi, cho suy tư nữa. Chất liệu tạo lên bài thơ được chọn lọc một cách tinh tế từ những hình ảnh bên ngoài để tạo nên bức tranh mô tả cái bên trong của con người.
"Bài thơ là những sản phẩm thơ của người sáng tác thơ"

Thơ Nga
Bài thơ của Olga Berggolts được viết ra không có hinh ảnh ví von nào. Không cần. Nó không dành cho các giác quan, cái tầng bên ngoài, không để thưởng thức. Cũng dễ hiểu thôi. Thơ viết ra như từ tiếng đập của con tim, như trào ra từ cảm xúc bên trong. Bài thơ viết ra như là riêng cho hai người. Nó thật. Người khác đọc có thể thấy minh trong đó. Muốn đọc lại, muốn tìm ai để cùng đọc, ...nhưng không muốn đọc ở chỗ đông cho nhiều người. Thơ như dụ ta vào nó hay tự nó đi vào ta. Câu kết bất ngờ, neo bài thơ vào lòng ta.
Chất liệu của bài thơ lấy ngay từ tâm hồn bên trong con người.
"Đây không không là thơ của Olga Berggolts, đây chính là Olga Berggolts"

---Thơ---

Vói tôi có lẽ không gì mang tính chủ quan hơn những thứ trong thơ. Với Evtushenko Thơ là một nỗi ám ảnh mơ hồ. Szimborska cũng vậy

Một Vài Người Thich Thơ
Szimborska

"Một vài người"-
không phải là tất cả
Mà thực ra cũng chỉ thế, ít thôi
Không kể đến trẻ em còn đi học
Trong nhà trường vẫn dạy đủ các môn
Không tính nốt cả những nhà thơ nữa
Khéo chỉ còn hai trong số cả ngàn người
"Thích"-
Đủ mọi thứ, súp mì gà nấm
Thich mầu xanh và cả những lời khen
Thích chiếc khăn đã bạc sờn cũ kỹ
Thích mình đây
Thích dắt chó đi chơi.
"Thơ"-
Đó là cái gì, thơ ấy
Tôi lăn tăn tự hỏi lẫn trả lời
Nhưng không biết và rồi không biết
Chỉ biết tựa vào như cái tay vịn lan can
---------------------------------
Thơ 
Trân Đức Trung

Trời Đùa

Chưa viết, Thơ trong Người.
Viết rồi, Người trong Thơ.
Trời đùa, cho chút mộng mơ
neo mình
những lúc dại khờ
cuồng si.

Nước Mắt Thơ

Có phải vì em mau nước mắt
mà thơ tôi bật khóc suốt chiều qua.
Tôi dỗ nó nín đi, nào hãy nín.
Hóa thành khăn
lau nước mắt cho nàng.
Một đời người
Bao nếm trải
Nhưng có gì bằng
nước mắt của người yêu.

Gửi...

Không thể nói là tôi không biết
Màu đợi chờ trong đôi mắt em
Thăm thẳm đến nao lòng rối bước
Tiếng thở dài như khẽ trong đêm
Không thể nói, tôi vô tình, không phải
Tôi ác rồi, ác quá đã làm thơ
Em như thấy có mình trong đó
Đọc nhiều rồi lại nghĩ, chỉ mình thôi
Tôi không ác, đúng rồi, thơ tôi ác
Có trong tôi những khoảng trống bơ vơ
Những mảng đất hoang, héo cằn khô nứt
Vẫn khát khao mong nhớ những giọt mưa
Và nước mắt em một lần rơi xuống
làm Thơ tôi như Hoa dại mọc lên
Em lại hái, sao dại khờ như vậy
để gai thơ đâm phải, biết làm sao.
Tôi chỉ biết, chỉ thay Thơ xin lỗi
Làm em đau tôi chẳng muốn chút nào
Tôi cũng đau, biết ơn em đã tưới
Hồi sinh Thơ bởi dòng lệ lòng em

trở về xem các chủ đề.... http://tranductrungabc.blogtiengviet.net/disp/cat
Hay xem video thơ nhạc

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét